Modellnavn som ligger mistenkelig nær hverandre aksepteres ikke i Audis verden.
Man må være forsiktig så man ikke tråkker på de store gutta. Porsche lærte det for eksempel da de lanserte 911. Bilen, som nå er en levende legende, burde ha hett 901. Men Peugeot, som mente de hadde rettighetene til den tallkombinasjonen, satte en stopper for det. Og nå er det galskap igjen. Altså, mellom den tyske Audien og den kinesiske Nio. Sistnevnte, som også er på vei til dansk asfalt, heller for mye mot Audis måte å navngi biler på. Tyskerne mener at de i det minste kan se det i NIOs ES6- og ES8-modeller. Og det burde ikke NIO få lov til å gjøre, mener de i lederkorridorene i Ingolstadt. Audi sier at kinesernes navngivning minner mistenkelig om tyskernes egne S6- og S8-modeller. 
Og det er faktisk ikke første gang Audi har gått til kineserne. Det skjedde også da Nio kom ut med SUV-en ES7. Audi mener at den er for lik deres egen S7. På grunn av søksmålet har Nio, ifølge det tyske mediet Handelsblatt, fjernet modellbetegnelsene ES6 og ES8 fra bilene merket viser frem i Tyskland. Men faktisk, hvis en dommer gir dem medhold, vil Audi ha et forbud mot NIOs bruk av modellnavnene i hele Europa.
